Ces CD étaient de véritables trésors pour qui savait chercher des ressources complémentaires pour les leçons. J’avais donc utilisé une de ces ressources pour la transformer en compréhension orale (probablement en 2010). Aujourd’hui la revue « Le Français Dans Le Monde » est devenu (comme Partajon) une ressource numérique de qualité qui fournit toujours des ressources audio et des fiches pédagogiques en tout genre. Je vous le conseille bien sûr ! ==> https://www.fdlm.org/

Pour celles et ceux qui ont eu la chance d’avoir le livret Partajon (à l’époque où Partajon se distribuait en Sibérie sous format papier, l’ère avant le site Internet) cette ressource y figurait déjà mais aujourd’hui je l’ai mise à jour afin d’être plus proche des nouveaux standards du DELF B1 et B2, c’est-à-dire avec beaucoup moins (voire presque pas) de réponses ouvertes. Donc beaucoup plus de questions associées à des réponses à choix multiples. Vous verrez que les questions ont bien changé. Voici à quoi ressemblait le livret Partajon :

Bonne écoute et bon entraînement au DELF !

L’article Demain, je change de prénom ! est apparu en premier sur Partajon.

Alors écoutons cette émission sur les scènes de crime et découvrons par l’occasion comment et pourquoi les chiens aident la police dans leurs enquêtes.

Téléchargez d’abord les questions ci-dessous !

L’article Des odeurs et des chiens est apparu en premier sur Partajon.

Au contraire de tous les autres examens, le DALF C2 ne comprend plus de questions vérifiant votre compréhension réelle de l’enregistrement audio.

En réalité la compréhension orale y est fusionnée avec la production orale.

Ainsi, l’enregistrement est beaucoup plus long (environ 15 minutes) et vous allez devoir dans un premier temps en réaliser un résumé. La synthèse de l’examen C1, qui était réservée à la partie production écrite, se fera à l’oral au niveau C2 sauf qu’à l’oral vous avez plus de liberté et pouvez réutiliser des phrases clés que vous avez entendues.

Ensuite, dans un deuxième temps, vous expliquerez votre point de vue sur le thème proposé de manière similaire à ce qui est proposé lors des examens B2 et C1. Ce point de vue sera exprimé dans un contexte particulier qui vous sera indiqué dans le sujet d’examen. En général, vous devrez réaliser cette partie dans le contexte d’une émission de radio dont vous serez l’un des intervenants.

Enfin, comme pour les examens B2 et C1, cette production orale se terminera par un débat avec le jury suite à votre intervention lors de la deuxième partie. Le jury formera donc un trio qui prolongera la situation d’émission de radio.

La production orale en elle-même dure environ 30 minutes.

Voici la consigne de l’examen DALF C2 :

Vous allez entendre deux fois un enregistrement sonore de 15 minutes environ.

Vous écouterez une première fois l’enregistrement. Concentrez-vous sur le document.

Vous êtes invité(e)s à prendre des notes.

Vous aurez ensuite 3 minutes de pause.

Vous écouterez une deuxième fois l’enregistrement.

Vous aurez alors 1 h 00 pour préparer votre intervention. Cette intervention se fera en 3 parties :

• présentation du contenu du document sonore ;
• développement personnel à partir de la problématique exposée dans la consigne ;
• débat avec le jury.

Maintenant, je vous propose de vous mettre dans la situation de l’examen avec un enregistrement de 17 minutes que j’ai extrait de l’émission Un jour en France du 24 novembre 2015 sur France inter.

Le thème : l’éco-criminalité.

Et maintenant, à vous de jouer !

L’article Qu’est-ce que l’éco-criminalité ? est apparu en premier sur Partajon.