Tristan Senny-Palany

L’article Les scénaristes contre l’Intelligence Artificielle est apparu en premier sur Partajon.

Tristan Senny-Palany

L’article Questions sur les pourboires est apparu en premier sur Partajon.

Vous en avez déjà peut-être fait l’expérience ou connaissez des gens dans votre pays avec de tels « dons » ?

Que l’on croie ou non aux capacités des sourciers, il est indéniable que cette pratique a laissé une empreinte culturelle en France. Elle témoigne de la relation profonde entre l’homme et la nature, ainsi que de la quête permanente de ressources vitales. 

En explorant le monde fascinant des sourciers en France, nous nous aventurons dans un domaine où le mysticisme et la science se côtoient. Que vous soyez sceptique ou curieux, il est difficile de nier l’impact culturel et l’héritage durable des sourciers dans le paysage français.

C’est ainsi que nous vous proposons une nouvelle compréhension écrite sur le sujet de Jean-Claude Denieul, sourcier connu de sa région (le Lot-et-Garonne) et ses pratiques. Nous vous souhaitons bonne chance et n’oubliez pas de bien vous hydrater !

L’article Sourcier ou sorcier ? est apparu en premier sur Partajon.

Eh bien nous vous proposons une nouvelle compréhension orale sur la terrasse en extérieur ou l’art de vivre à la française qui est en train de se perdre en raison de la pandémie. Oui, le mot « pandémie » est lâché ! Pour la première fois, nous vous proposons une ressource directement liée à la pandémie de Covid-19, celle-ci concerne le secteur de la restauration, donc, on vous parlera de cafés, de restaurants (bien sûr), de bistrots, de bar ou encore de troquets.

Donc, prenez soin de réviser votre vocabulaire des métiers liés au coup de fourchette. Préparez aussi au moins une demi-heure, puisque la vidéo d’où est tirée la compréhension orale dure quand même près de 12 minutes pour un total de 22 questions !

Bon courage !

Tristan Senny-Palany

L’article Tous en terrasse ! est apparu en premier sur Partajon.

Bon entraînement !

Tristan Senny-Palany

L’article Une histoire américaine est apparu en premier sur Partajon.

Nathalie Chevtchouk et moi vous présentons en tant que coauteurs la compréhension orale du jour. Je lui suis très reconnaissant car outre la qualité de ses questionnaires, Nathalia a choisi pour nous une émission culte de la radio française : « Le téléphone sonne ».

Connaissez-vous cette émission ? Si non, alors dépêchez-vous d’écouter les podcasts de cette émission. En effet, pour tous les niveaux (y compris, donc les C1 et C2 en priorité mais les B2 y trouveront leur bonheur également) cette émission créée en 1978 et diffusée sur France Inter tous les soirs de la semaine de 19h20 à 20h est une émission très connue de tous les Français (elle est écoutée par 1 946 000 auditeurs chaque jour et elle est leader sur sa tranche horaire en terme d’audiences).

Wikipedia nous apprend que :

Le téléphone sonne aborde chaque soir en direct un thème de l’actualité. Les auditeurs de France Inter peuvent interroger les invités par téléphone (d’où le nom de l’émission) ou par courrier électronique puis par les réseaux sociaux (#telsonne). Journalistes, universitaires, personnalités politiques sont présents en studio ou en conférence téléphonique.

La compréhension orale du jour reprend une partie de l’émission en se concentrant sur un peu plus de 10 minutes. Elle s’adresse en priorité aux C1/C2 mais conviendra parfaitement à la préparation des B2.

Bonne écoute !

L’article Le couple en question est apparu en premier sur Partajon.

Après un certain nombre de mois d’absence, bien pris par mon nouveau boulot, je reviens aujourd’hui grâce à une personne qui m’a proposé d’intéressantes ressources. Ce nouveau contributeur de Partajon s’appelle Tristan Senny-Palany et il se présente pour vous :

Bien le bonjour !

Né en Corrèze, terre de présidents et de clafoutis aux cerises, et d’origine réunionnaise (mon péi mank a moin), j’ai quitté ma belle région pour le Sud-Ouest, plus précisément à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour, où j’ai suivi des études supérieures en Langue Etrangères Appliquées avant de me diriger vers le Master de Français Langue Étrangère. A partir de là, la révélation a été totale ! Mes professeurs ont été merveilleux et très motivants dans mon choix professionnel. Après cela, j’ai travaillé en tant que stagiaire/enseignant FLE dans l’ordre une année dans le canton d’Obwald, puis, un semestre à Pavlodar au Kazakhstan après avoir validé mon attestation DELF à l’Université de Bordeaux.

Jamais rassasié, je me suis ensuite envolé pour Bacau en Roumanie pour une année en tant que lecteur de FLE. Et puis, je suis revenu… en Suisse, près de Davos, cette fois, où je n’ai pas eu la chance de croiser les stars qui s’y amassent pour faire du ski, trop occupé à officier comme assistant de français dans deux écoles, une à Schiers et une à Sargans et enrichir mon expérience.

Aujourd’hui stationné à Nur-Sultan au Kazakhstan, j’ai été recruté par l’Ecole Française ici où j’ai découvert ma première classe de maternelle, sans pour autant mettre de côté ma vocation, le FLE, puisque beaucoup d’enfants dans mes classes étaient aussi apprenants et avaient besoin d’aide avec le français. En juin 2020, j’ai décidé de ne pas continuer à cette école et de travailler exclusivement sur internet par le biais duquel j’enseigne depuis maintenant 3 ans.

J’ai beaucoup utilisé Partajon jusqu’à oser envoyer un message pour proposer d’ajouter mes propres ressources et maintenant, je peux aussi « partajer » avec vous mes documents et j’espère qu’ils vous seront au moins aussi utiles que les autres ressources du site m’ont été utiles pour la préparation de mes classes

Un grand merci, donc, à Tristan !
J’espère beaucoup pouvoir continuer à collaborer avec lui. Cette expérience fut en effet très positive, sachant que Tristan a vraiment la fibre du partage dans la peau !

Et la compréhension orale du jour qu’il vous propose est un concept très original comme vous allez le voir et surtout l’entendre.

Bonne écoute !

L’article Un bar à chats ?! est apparu en premier sur Partajon.

L’article Télétravail est apparu en premier sur Partajon.

En réalité, j’aurais tendance à dire que tous les thèmes liés au changement dans la société sont primordiaux à étudier en priorité. Parmi ces changements :

• Les nouvelles technologies et pour quoi faire
• Les nouveaux modes de consommation (et notamment les approches « bio », etc.)
• Les évolutions dans le domaine de l’éducation, à l’école, au lycée, à l’université, mais aussi à la maison
• La place des femmes dans la société
• Les changements dans le monde du travail
• Les changements d’approche en général, relativement à la santé, aux études, aux transports personnels, en commun, etc.

En général, les sujets trop politiques ou religieux sont évités.

Mais on sait que lorsqu’on parle par exemple de la place des femmes dans l’entreprise, on se rapproche de toute façon de politique et d’expression d’opinions.

Pour la religion, c’est plus compliqué, car c’est un sujet intime et il est d’usage de l’éviter dans un examen.

Cependant, vous allez remarquer que la religion peut être aussi un sujet de société et cela va être le cas dans la compréhension orale du jour.

Nous restons donc bien dans le cadre d’un examen de français. D’ailleurs, l’enregistrement est issu d’une émission bien reconnu sur France culture – « Le choix de la rédaction ».

Bonne écoute et bon entraînement à tous !

L’article Une profession comme une autre ? est apparu en premier sur Partajon.

Elle date de 2012, une année charnière (un moment très important) pour moi car ce fut la première fois que je publiais un livre lié à mon projet de partage des ressources pédagogiques.

J’avais alors compilé dans un petit livre une série de compréhensions orales pour se préparer aux examens DELF DALF, à l’époque où le site Partajon n’existait pas (il a été créé en avril 2017).

Ce livret comportait 18 compréhensions orales, plus un CD et les corrigés. Je l’avais fait imprimer et l’avais offert à mes collègues enseignant le FLE à l’Alliance française de Novossibirsk, où je travaillais à l’époque.

La présente compréhension orale faisait partie de ce livret, une sorte de best of de l’année 2012.

Comme ce thème est toujours d’actualité, j’en ai profité pour la reformater un petit peu, rajouter deux questions et lui donner l’apparence du site Internet Partajon.

Note pour les enseignants : Vous pouvez très bien l’utiliser comme illustration de la différence des problèmes ressentis dans différents pays. En ces temps de gilets jaunes voyant leur pouvoir d’achat baisser, il peut être intéressant de remettre ces événements dans la lumière de ce qui se passe au niveau du monde entier.

Visiblement, les Français n’ont pas les mêmes problèmes que dans le reste du monde…

L’article Des bananes pour qui ? est apparu en premier sur Partajon.